1. Faites le moins de mise en page possible.
Les éléments fondamentaux doivent être spécifiés : quel texte doit être un titre, une note de bas de page, une légende; quel texte doit être en italique; quelles données doivent être présentées sous forme de tableau. Tout autre formatage (changement de police, espacement des lignes, etc.) sera supprimé lorsque les formats propres au Bulletin seront appliqués. Facilitez donc votre tâche et celle de l’éditeur/éditrice, et gardez la mise en page aussi simple que possible.
2. N’utilisez pas d’espaces, de tirets ou de sauts de ligne supplémentaires pour formater votre texte.
Pour une mise en forme cohérente, il est important pour l’éditrice ou l’éditeur de supprimer toutes les lignes vides, les tabulations et les espaces supplémentaires.
3. Fournissez vos images dans des fichiers séparés et donnez leur des noms informatifs.
Les images intégrées dans des fichiers pdf ou doc sont difficiles à travailler et se retrouvent souvent avec une mauvaise définition. Il est beaucoup plus facile de traiter des fichiers séparés. Si vous souhaitez qu’une image soit placée à un endroit particulier du texte, indiquez-le à l’aide d’une balise (par exemple, « – figure 1 ici -« ). Mieux encore, faites référence à l’image dans votre texte (par exemple, « comme indiqué dans la figure 1 … »).
Il est également utile que les fichiers portent des noms descriptifs. Le fichier « Fig1-stigma.jpg » est plus facile à trouver que le fichier « DSC00137.jpg ».
4. Utilisez des formats d’image standard et envoyez les images de la meilleure qualité possible.
Les fichiers jpg, tif et svg sont les plus faciles à utiliser; gif et png sont également bons. pdf est acceptable si aucune autre alternative n’est disponible. Les diapositives Powerpoint (ppt) ne sont pas acceptées – elles n’auront pas le même aspect sur un ordinateur autre que le vôtre, et la qualité de l’image est trop faible pour une reproduction claire. Envoyez la meilleure version de vos images (i.e. la plus grande en dimension et avec la meilleure résolution); vos images seront réduites si nécessaire. Les images de moins de 300 dpi ne se reproduiront pas bien, et les images de moins de 125 dpi sont inutilisables.
Soumissions d’article ou questions
Envoyez vos soumissions pour un article ou vos questions à l’éditeur exécutif du Bulletin de l’ABC:
Dr. Erin Zimmerman
cba.abc.bulletin@gmail.com